- теленең тупсасы юк
- язы́к без шарни́ров, т. е. говори́т без вся́кой осмы́сленности, отве́тственности
теленең тупсасы юк, авызының туктыйсы юк — (погов.) язы́к его́ без шарни́ров, а рот без тормозо́в
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
